pomorskie / Gdańsk
Food App Content Editor with Bulgarian
2026-03-26
What we do
We are dedicated to helping the worlds leading companies build stronger businesses — helping them go from doing digital to being digital.
Cognizant Poland offices are located in Gdańsk, Wrocław, and Kraków. With the capacity to support various clients, we offer a world of opportunities for both professionals and graduates. You can expect five-star training, a chance to realize your career goals and a range of benefits. Be Cognizant!
About the role
The Food App Content Editor is responsible for accurately translating and localizing menu items and descriptions for various culinary establishments. This role requires a deep understanding of culinary terminology, regional flavors, and cultural nuances to ensure that translated menus not only convey the correct meaning but also resonate with the target audience.
Your responsibilities
- Menu Creation: Develop and update merchant menus in multiple languages, ensuring high-quality content and photo coverage.
- Menu updates: Linking menus to internal menu system, picture uploads corresponding to menu items.
- Content Enrichment: Enhance merchant profiles with detailed descriptions and images.
- Merchant Communication: Verify menu information and clarify details with merchants.
- Performance Management: Handle live performance tasks to support their Food APP operations.
Skills & Experience
- Strong communication and language expertise (C1 Bulgarian + B2 English).
- Experience in content / data curation.
- Strong quality assurance and performance management skills.
- Flexibility to take on new tasks and adapt to client’s evolving needs.
What we offer
- Extensive benefits package: Multisport Card, LuxMed medical healthcare including dental care, life insurance, cafeteria benefits,
- Open-minded and multinational environment,
- Opportunity to be part of a global organization focused on development,
- Professional development and clear career path,
- Training & development opportunities including language courses.