mazowieckie / Warszawa
Tłumacz / Tłumaczka języka białoruskiego
wczoraj
Imar Service Group (nr rej. agencji zatrudnienia: 114) - od 1997 roku specjalizujemy się w usługach pracy tymczasowej, rekrutacji stałej, outsourcingu oraz payrollu. W naszej codziennej pracy stawiamy na otwartą komunikację, profesjonalną obsługę Klientów i Kandydatów oraz doradzanie najlepszych rozwiązań dopasowanych do potrzeb naszych kontrahentów.
Tłumacz / Tłumaczka języka białoruskiego
Miejsce pracy: Warszawa
Zakres obowiązków:
- Przekład dokumentów kadrowych, takich jak umowy, zaświadczenia, pisma wewnętrzne czy regulaminy
- Dbanie o poprawność językową i zgodność terminologiczną z przepisami prawa pracy
- Współpraca z działem personalnym oraz innymi komórkami firmy w celu doprecyzowania znaczenia dokumentów
- Redagowanie i weryfikacja gotowych tłumaczeń
Wymagania:
- Znajomość języka białoruskiego i polskiego na poziomie umożliwiającym swobodne tłumaczenie dokumentów
- Sumienność, dokładność i terminowość
- Doświadczenie w tłumaczeniach mile widziane, ale nie jest warunkiem koniecznym
Oferujemy:
- Elastyczny czas pracy – możliwość dopasowania zleceń do dostępności
- Współpracę na podstawie umowy zlecenia
- Wynagrodzenie uzależnione od liczby i rodzaju przetłumaczonych dokumentów