śląskie / Katowice, i okolice
Tłumacz / Tłumaczka z j. czeskim
2026-04-01
Tłumacz / Tłumaczka z j. czeskim
Miejsce pracy: Katowice, i okolice
(współpraca zewnętrzna, kilka dni w miesiącu)
Zakres współpracy:
- Tłumaczenie specjalistycznych seminariów biznesowych w Polsce (głównie rejon Katowic).
- Przekład rozmów handlowych oraz spotkań z kluczowymi klientami (CZ-PL).
- Bieżące wsparcie językowe w procesach negocjacyjnych.
- Praca projektowa kilka dni w miesiącu, zależnie od harmonogramu spotkań.
Wymagania:
- Biegłość w języku polskim i czeskim na poziomie ojczystym (native speaker).
- Doświadczenie w tłumaczeniach biznesowych (zarządzanie, sprzedaż, B2B).
- Swobodne posługiwanie się terminologią menedżerską i biznesową.
- Dyspozycyjność, wysoka kultura osobista oraz pełna dyskrecja.
- Prawo jazdy kat. B i gotowość do wyjazdów w regionie.
Oferujemy:
- Długofalową współpracę zewnętrzną z renomowaną czeską marką.
- Kontakt z kadrą zarządzającą najwyższego szczebla.
- Atrakcyjne wynagrodzenie adekwatne do wysokich kompetencji.
- Realny wpływ na rozwój działalności JPF na polskim rynku.